Глобальный трейдер Vitol и один из его работников-трейдеров заплатят в общей сложности $2,3 млн для урегулирования обвинений Федеральной комиссии по регулированию энергетики США (FERC) в том, что они обманули энергетические рынки Калифорнии десять лет назад.
FERC установила, что поведение Vitol и Федерико Кортеджиано, торгующего электроэнергией из Хьюстона, нарушило определенные положения Федерального закона об энергетике и правил Комиссии.
Vitol отказался от комментариев. Компания и Кортеджиано не признают и не отрицают предполагаемое нарушение, говорится в документе. Дело продолжается с 2019 года и восходит к событиям в октябре 2013 года, когда Кортеджиано предположительно участвовал в сделках, которые могли бы обернуться большими потерями для энергетики Калифорнии.
Это второй раз, когда Кортеджиано, который участвовал в разработке программного обеспечения для энергорынка Калифорнии, заплатил штрафы за свои сделки. Из общей суммы $2,3 млн он заплатит $75 тыс. Казначейству США.