Бывший президент Франции Жак Ширак "отклонил предложение своего друга Путина", он, "в отличие от Герхарда Шредера", не хочет "работать на "Газпром", пишет Le Nouvel Observateur.
Путин, отмечает издание, "надеялся доверить" Шираку руководство проектом "Южный поток". Но у Ширака "нет желания работать в частной компании", говорит его пресс-служба, добавляя: "Жак Ширак предпочел целиком посвятить себя своему фонду". Перевод: Inopressa.ru.