Джон В. Миллер, Эндрю Озборн, 15 января 2009
Перевод: InoPressa
В среду Россия и Украина продолжили блокировать поставки газа в Европейский союз. Ссылаясь на аналитиков, The Wall Street Journal отмечает, что затянувшийся кризис выявил два слабых места ЕС: неэффективную энергетическую стратегию и хаотическую внешнюю политику.
В среду председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу предупредил, что может рекомендовать европейским компаниям подавать судебные иски как против "Газпрома", так и против "Нафтогаза Украины". Авторы напоминают, что на Украину приходится 80% транзита российского газа в Европу.
В жестких формулировках Баррозу заметил: если в кратчайшее время газ не начнет поступать потребителям, "Россия и Украину более не будут считаться надежными партнерами".
По мнению аналитиков, часть вины лежит и на бюрократах из Брюсселя. Хотя похожий конфликт уже имел место в 2006 году, в ЕС мало что было сделано, чтобы предотвратить нынешнее драматическое развитие событий. В частности, зависимость от российского газа не была сокращена.